O tributo de um grupo de hip-hop alemão a uma estrela coreana.

     Kim Kwang-seok, mencionado no último post, foi uma grande estrela na Coreia, apesar de ter tido apenas 13 anos de carreira, tendo partido no auge dos seus 31 anos.

    Sua relevância é tão grande que um grupo de hip-hop chamado Die Orsons fez uma música em homenagem a ele 

    A tradução da música em português:

Em um país

onde sua vita é ainda mais importante do que aqui

e você obedece ao seu chefe quase como um cachorro

que comem em restaurantes de lá

Havia um cantor, muito jovem

que não gostava de cantar no rádio ou na tv

mas na frente do público

Como fazemos agora - olá

Vamos voltar à história - ele cantou as canções mais tristes do mundo

quando ele voltou de seu 1000º show

tudo ficou em silêncio - porque ele se matou.

Ele se "Curt Cobaineou" em 1996

Digite o nome dele no youtube e chore

Nós o soletramos para você:

K - I -M - K - W - A - N - G - S - E - O - K

Você foi o Bob Dylan da Coreia

você foi o Kurt Kobain coreano

Sua voz parece uma eternidade

como as lágrimas - por favor, espere

Você foi o Bob Dylan da Coreia

você foi o Kurt Kobain coreano

Sua voz parece uma eternidade

como as lágrimas - por favor, espere

Após seu milésimo concerto

ele trancou o quarto dele

Ele tinha apenas 32 anos

Ele cantou sobre nossa felicidade, tristeza e nossa santidade

Mas ninguém entendeu

porque ele cantou coreano

e não havia youtube antes de 1996

Ele cantou sobre os pequenos, como nós

E nós ouvimos com atenção agora

Como se escreve seu nome, Kim?

K - I -M - K - W - A - N - G - S - E - O - K

Obs: Sua morte foi dada como suicídio, mas muitos acreditam que foi morto pela própria esposa.

A Coreia antes do K-pop

    Hoje a Coreia do Sul é vista como um grande exportador de música, filmes e séries, principalmente K-pop e doramas.

    Mas nem sempre foi assim. Na década dos X e Y, nomes como Kim Kwang-seok, Lee Sun-hee, Kim Hyun-sik e a banda Sanulrim, de rock psicodélico, formado pelos irmãos Kim Chang-wan (que acabou tendo uma grande carreira nas séries, como a mais recente Tudo bem não ser normal), Kim Chang-hoon e Kim Chang- ik. 

    As letras principalmente românticas e o uso de instrumentos como a gaita e o violão eram grandes marcas daquela época, sem empresas procurando criar grupos, para .depois conquistarem e alienarem a população mundial.

                                                           

O Canadá alternativo: a bela música do gelo

     O Canadá, país de artistas como Justin Bieber, Céline Dion, Avril Lavigne, Drake e Alanis Morissette possui um estilo de música, que para mim, é muito mais interessante do que todos os outros mencionados anteriormente: a música inuktitut, cantada pelos povos do norte do Canadá, como os Inuit (mais conhecidos como esquimós), pois é, para quem achava que eles viviam dentro de iglus...

    A grande sacada desse tipo de música é a grande diversidade, visto que alguns artistas cantam mais na forma tradicional do povo e outros fazem uma grande mistureba de folk, pop, rock e até rap

    Alguns dos meus artistas favoritos: The Jerry Cans, Riit, Elisapie.